JAPANESE LIME TEA

After a bitter dream

better if you get something sweet,
but there is nothing to do if you just shift
and the storeroom is empty.

You just brought your tea collection,
a stewpot,
two chopsticks sets,
a tray
and a teapot.

Without sugar,
this Japanese lime tea in a plastic glass
is tasteless
when you believe that something is wrong.
It´s not the sugar
and it´s not the plastic glass;
it´s you.

And three months later
the same boring road that takes you home
becomes a nightmare,
and the Japanese lime tea
sometimes is sour,
at times it´s stale,
even sweet some days
and it´s the same fucking tea.

Jordi Boldú. Arguineguín, December 20, 2011.

UNA VENTANA

Ese mundo real, que se mueve y continúa.
Una calle que se asemeja a un decorado virtual desde la ventana
y que parece echa a nuestra medida
dejando de ser nosotros parte de ella.

Esas vidas como si fueran parte de la nuestra
y cuando desaparecen de nuestro alcance, mueren.

Jordi Boldú. Arguineguín, 9 de diciembre de 2011.